白金英雄坛说摩天崖:that's all.

来源：百度文库编辑：查人人中国名人网时间：2024/04/26 13:10:13

He only wanted to know my name,that's all.
他只想知道我的名字，如此而已。

that's all.明明是那是全部的意思啊

that's all表示这就是全部。在这句话里的上下文关系，可以理解为“他只想知道我的名字，这就是全部了（就这么多）。”之所以翻译成如此而已，也没有错，只是翻译效果比“这就是全部了”，“就这么多”要好很多。这属于翻译技巧，但意思都一样。

这是固定搭配,记住就好了,其实也就是他的话就只有这些了,这就是他全部的意思

that's all. That's all that's all 是什么 that's all是啥意思? all's well that ends well that's all right 同义关于Not at all和That's all right. that's all that counts的意思 All right. That's all right. That's right. 区别？请问英语中that's right ;that's all right ;that's all有什么区别?