查人人中国名人网内蒙古美术家协会换届:请帮忙翻译几个句子
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/04/27 16:06:39
我在做英文简历.请大家帮我翻译几个句子:获得三等奖学金2次
请帮帮我翻译一下啊,内容如下:
1.熟悉机械制造与机电一体化方面的专业知识，精通PLC、数控技术、装配与虚拟装配技术
2.具有较强的实际操作能力
3.具有较强的语言表达能力，能将所学知识以较为新鲜的方式传授给别人
4.通过本科及研究生阶段论文的撰写，具有较强的理论及文字表达能力
请帮帮我翻译一下啊,内容如下:
1.熟悉机械制造与机电一体化方面的专业知识，精通PLC、数控技术、装配与虚拟装配技术
2.具有较强的实际操作能力
3.具有较强的语言表达能力，能将所学知识以较为新鲜的方式传授给别人
4.通过本科及研究生阶段论文的撰写，具有较强的理论及文字表达能力
:获得三等奖学金2次
won the third grade scholarship twice
get 3th a prize 2 times
won the third-place scholarship twice
Obtains three and so on scholarship 2
twice third grade scholarships
Obtains three and so on scholarship 2