查人人中国名人网巴中玛丽医院介绍:中文‘真心话’一词翻译成英文哪个最确切？
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/10 10:53:13
以前问这个问题时，各位热心的网友给出了几个答案，哪个最准确呢？还有更好的翻译吗？
1.true words from one's heart
2.heartfelt words
3.words from one's heart
4.Sincere Words
1.true words from one's heart
2.heartfelt words
3.words from one's heart
4.Sincere Words
the words from one's heart
words from the bottom of the heart，我有把握啊，就是这个
Zhen Xin Hua
Sincere talk
The heart word 或者The word of heart不是更确切吗?