长春中医药皮肤科:"the business system comprise the value network……”这句话怎么翻译

来源：百度文库编辑：查人人中国名人网时间：2024/04/29 07:41:54

The business system compris the value network of companies providing location related commodities:production resources and consumer products.
这句话怎么翻译？重点“Value network"怎么理解

这套商业系统由价值网络组成，该网络中的公司能提供区域相关的产品，包括产品资源和消费产品。

value network 是指“价值网络”，简而言之，一个公司的产品从生产到最后到消费者手中要经过很多道手续，这里就有一个利益分配的问题，所有在这条利益链上的公司，其虚拟意义上的组合就是“价值网络”。

企业系统compris 公司价值网络提供地点关系了商品:生产资源和消费品。

(Value network)价值网络

"how the internet killed the phone business" "how the internet killed the phone business" What's the meaning of business premises? That's the nature of the business 如何解释。谢谢 it is the business.. what's the difference between Toiec and Bec business English? 翻译or give you back the money, it's not my business He's a business reporter on the Yangcheng Evening News.(同义转换） "the business system comprise the value network……”这句话怎么翻译翻译：The business of a business is business