花千骨马可:耶和华是什么?

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/05 18:40:11
那耶稣呢?

耶和华,或译耶威、雅威(Jehovah、Yahveh、Yahweh),旧约圣经中神之名(出埃及记)。源于希伯来语的 ???? (YHWH),? (yod) ? (heh) ? (waw) ? (heh)意为“神”。

《圣经》完成后的时期,犹太人聚会时因为十诫中的“不可妄称上帝之名”的诫命而将“YHWH”称为“adonai”(意为“我的主”的意思)。“YHWH”因此成为只有四个子音字母的“四字神名”。

耶和华这个名字在《圣经》的希伯来语原文里出现过差不多七千次。天主教思高圣经学会的译本把神名(即天主之名字)译做雅威,有些学者宁用类似的译法。大多数汉语译本只在希伯来语的部分采用神名,在希腊语部分却用“主”字代替。某些汉语译本完全用“上主”或“永恒主”取代了神名。上帝的名字最常见的汉语译法仍旧是耶和华。以赛亚书42:8《和合本》的译法是:“我是耶和华,这是我的名。”

就是上帝,世界的创造者、最高的神。

是神,创造宇宙万物的神!

具说是神是上帝

对,就是犹太人的神。

上帝