查人人中国名人网王琦荣:英语好的都进来！
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/05 04:03:32
问几个比较变态的问题
那个~~我想问一下，一些广告语的英文怎么说
如：安踏——我选择我喜欢
阿迪达斯——没有不可能
麦当劳——我就喜欢
美的——原来生活可以更美的
美特斯邦威——不走寻常路
动感地带——我的地盘听我的（好像是）
总之，准确率一定要高，谢绝自创！
等等等等吧
那个~~我想问一下，一些广告语的英文怎么说
如：安踏——我选择我喜欢
阿迪达斯——没有不可能
麦当劳——我就喜欢
美的——原来生活可以更美的
美特斯邦威——不走寻常路
动感地带——我的地盘听我的（好像是）
总之，准确率一定要高，谢绝自创！
等等等等吧
i choose what i like
anything could happen
just like
life can be more butiful
do ……
摆脱下次把 "谢绝自创！"放在第一句
害我费这么半天劲
你去这些店逛逛，问问他们的经理。
安踏——我选择我喜欢
阿迪达斯——没有不可能
麦当劳——我就喜欢
美的——原来生活可以更美的
美特斯邦威——不走寻常路
动感地带——我的地盘听我的
2 Adidas__Impossible is nothing.
3 Macdonald__I'm loving it.
这两个绝对没错，别的我就瞎翻了，见笑
1 Anta__I choose it ,I like it.
4Meide__Life of Meide ,Life of beauty.
5Metersbonwe__
我先回去想想啊
Adidas-----Nothing is impossible
Macdonald----I like it
I choose what I like
Nothing is impossible
I'm loving it
Life can be more beautiful
美特斯邦威——不走寻常路 - no clue
动感地带——我的地盘听我的 - no clue