80摄氏度 姚非拉:您好,很高兴认识您,我是从某某那知道您的电话和E-MKAIL的,他让我给您报价.这句话怎么翻译?

来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/04/29 16:25:23

如果是口语，则可以随便些
Hello! Nice to meet you! I got you phone number and e-amil address from sb. I was asked to quote you for sth.
如果是书信，正式点可以说：
How are you!Nice to meet you!I owe your phone umber and e-mail address to sb.I would like to quote you for sth.

Hello,it is nice to know you.I got your phone number and email address through XX,and he asked me to quote prices to you.

Glad to know you.I get you cell phone number and Email adress from **, and I'll quote price instead of him

Hello,nice to neet you.I got your number and Email address froo XX and he let me quote to you.

Hello,nice to meet you.I got your number and E-mail address from 某某 and he let me quote to you.

Dear Sir(pls add the name if you know),

Nice to meet you!

I got your tel# and email address from XX and he let me quote to you.

您好,很高兴认识您,我是从某某那知道您的电话和E-MKAIL的,他让我给您报价.这句话怎么翻译? 我想知道各种语言的“你好，很高兴认识你” 我想知道各种语言的“你好，很高兴认识你” 1，请问哪位是进口负责人？2，请问您怎么称呼？3，您好，我是某某公司的XXX.用英语应该怎么说呢、? 艳影寒冰您好！很高兴再见到你，请教您一个问题 各位朋友你们好 很高兴认识你们 我是........ 有嘉峪关市酒钢的朋友吗?很高兴认识您!!(请男生进入,本人系女孩) 我是86年12月12日出生的！如果你也是的话，很高兴认识你 很高兴认识你怎么说 各种语言的“你好，很高兴认识你”