陌陌美女你懂的:请高手帮忙翻译句子？

翻译的最到位 请看
Hello, I'd like to send a fax to you, please get your fax machine linked properly. Now I'm hanging up and I will send you the fax several minutes later.

Content: Hello, I am sending a facsimile to you, please connect your facsimile machine. I'll hang the machine just for now, after few minutes I will send to you!

Hi. I'll fax it to you. Please get your fax machine connected. Now I'll hang up. Just wait for a few minutes.

Content: Hello, I am sending a facsimile to you, please connect your facsimile machine. I'll hang the machine just for now, after few minutes I will send to you! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Hello. I'll send you a fax. Please connect you fax machine well. Now I hold down the phone and I'll send to you a few minutes later.

well, I will fax you ,please fix you machine ,now I will hold on,and fax you in minutes