苏州艺上化妆学校:麻烦帮忙翻译一段文字，谢谢！

来源：百度文库编辑：查人人中国名人网时间：2024/05/08 16:02:36

我司代理于2月11日，法国戴高乐机场收到以上货物。发现11箱中有一箱标有
XXXXXXXXXXX的唛头并显示总单号***-********。开箱后，再次证实
此货（打火机充气罐）并不属我司客户所订货物。
经最终收货人一再查证，由贵司操作不当而遗失的是收货人定购的一箱项链（亚克力+
贱金属），价值EUR900.00（RMB8955.00）。
经最终收货人委托，我司将委托贵司向XX航空公司正式提出货值赔偿，共计金额为
8955.00
望贵司尽快受理及告知具体赔付方案。盼复！
in english, thx!

请问你是要英文还是法文的翻译?

麻烦帮忙翻译一段文字，谢谢！麻烦各位帮忙翻译一段文字，谢谢英语高手帮忙翻译一段文字，谢谢！帮忙翻译一段文字吧，谢谢！帮忙翻译一段文字吧，谢谢！麻烦大家帮忙翻译一段文字，计算机类的帮忙翻译一段文字帮忙翻译一段文字帮忙翻译一段文字帮忙翻译一段文字