望海潮 柳永翻译:打口CD是什么意思

“打口”就是指那些从海外流入,被海关检获的欧美或日本的CD、VCD，由于数量巨大，海关人员不便逐一摧毁，就用电锯或电钻在CD片上锯或钻一个口。光盘贩子们通过各种渠道将这些钻过口的CD偷运出市面，低价贩卖，通常10元就能买到三张以上
虽然被打了一个缺口，不过，这些打口带大部分都还是能听的，而且更重要的是，在这些带着伤痕的CD里面，能够听到那些正常渠道所找不到的音乐感觉。。。在一些光盘被打口的CD专辑上，会有一两首歌不能播放，本来零售商是希望这样的刻痕会令这些CD无法出售的。但是大多数的CD，而且是越来越多的CD都是完好无损的，它们仍然穿着那身褶皱的外包装，身上还经常带着海外零售商的价
关于打口CD是否违反法律，一直以来都说不清楚。也许这就是一个loophole，虽然政府觉得该禁，但通常也指不出什么法律依据来。
和其他“黑色经济”一样，打口这一行当一直都处于地下状态，买和卖都行踪诡异。没有人能确切说清，10年来中国究竟消化了多少打口CD，又有多少打口贩子由此发家致富。
业界公认的打口源头是：广东汕头的潮阳。广东地处中国南大门，毗邻港澳，陆地海岸线长达3300多公里，是中外文化的交汇点。而潮汕人素有“东方犹太人”之称，靠海吃海、头脑活络，是做生意的好手。
打口的由来：上世纪90年代初，由于塑料加工和磁带制作的需要，汕头急需大量的塑料材料。在海外有路子的人发现，他们可以通过进口国外唱片公司的“洋垃圾”，来缓解原材料的部分压力。
国外唱片工业虽然极其发达，但也有自己的问题。唱片公司或是因为与歌手解约，或是因为仓库需要清仓，或是因为生产过剩，或是因为质量不合格，几乎每个月都有大量“过时”的磁带和CD需要处理。
理论上来说，这些“过时货”要么被碾碎，要么被焚毁，以杜绝它们再度进入市场流通。但实际上，唱片公司往往草草了事，只在上面打个口、扎个眼，就表明它们被“销毁”了。本来这些东西是可以回收利用的，但在美国或加拿大，回收成本可能比较高。
但是，如果把它作为垃圾倾销或兜售到发展中国家，则可谓“一举两得”。于是，这些“过时货”最终并没有从物质上被完全消灭，而是被中间商运到了码头，以废弃塑料的名义装箱打包，发往遥远的东欧、拉美、东南亚……还有中国。
在中国的汕头，他们的生意合伙人正在翘首以待，盼望着这些“洋垃圾”的到来。
货船到岸后，少数几个有路子的人就直接到码头上接货。然后再由这些大老板按吨卖给潮阳地区的一级批发商，中国打口的源头就在这里诞生了。
潮阳的批发商可以说是最大的获利者，因为他们是按重量买入的，最后却是按张数卖出，里面的利润差价可想而知。
星空传媒的高级经理、乐评人郝舫告诉记者，在打口成为一种买卖前，这些“洋垃圾”的“最终归宿”都是被送往当地的塑料加工厂。做这行的基本上都是当地的渔民，后来规模大了，有些渔民家里都置办了码头上用的运货叉车。
“如果这么坚持做下来，有些人现在恐怕都成亿万富翁了。”郝舫说。
潮阳的老板整理一番后，就诞生了中国第一批零售的打口带。当然，他们会留下一些“尖货”(好东西)，像包装精美的大套古典唱片、几十张一套的米尔斯·戴维斯(MilesDavis)专集,或是一些公司的全集(像著名的爵士厂牌BlueNote)，要么自己收藏，要么留着等将来货不够好时，拿来配货用。
挑剩下的，就留给下一级的各地批发商，或者是亲自下去挑货的零售商。然后通过隐秘顺畅、四通八达的货运系统，发往全国许多大中小城市。

打口CD就是指被海关查出来的走私CD

走私的
被检查到了
就被在碟片上打个口表示销毁

其实没有销毁
最多损坏了1、2首歌

有办法的人就又拿出来卖

所以，质量和效果都是不错的——除了差那1、2首歌

对CD打口，是海关对走私CD的处理方法之一，一般是用打口机打出一个细长的切口，表示此CD作废。

一般来说有缺口的CD是不能读的，而且很容易毁坏CD机，但是有的外国音乐爱好者对打口CD的缺口进行研磨之后也能读取部分音乐数据。

需要注意的是，市场上的打口CD有部分是假冒的，利用音乐爱好者对外国音乐的热爱和打口CD的追捧，由某些小公司、小作坊仿冒制作，并自己用电锯、钻头等，造成打口的样子，再高价卖出，牟取利润。因此不要买高价的打口CD，一般打口CD都很便宜，3张/10元-1/10元不等。