查人人中国名人网绯闻女王清枫语txt:求日语高手帮忙m(_ _)m
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/07 06:53:01
盛冈＆仙台！！！！に行ってきます！！！発売日というめでたい日v
お近くの皆様よろしくです♪
生放送もあります！！
そして3日は！！
长野県～！！！！！
スキーやりたいよ～！！！！温泉入りたいよ～！！←无理（＞＜）
生放送もあります！要チェックです！
さ～て・・・
4日以降はどこに！！！！！？？？？？
（スペシャルなお知らせ）
「キメル北海道上陆大作戦」决行中！！STVラジオの「BEｱﾝﾋﾞｼｬｽ」ﾏﾝｽﾘｰﾊﾟｰｿﾅﾘﾃｨは终わりましたが！！キメルは止まりません！！
『12月10日！！インストアイベント大决定！！！！・・・キラキラ』
冬の北海道（札幌市内）でインストアイベントやっちゃいます！！
详细がわかり次第こちらに情报をUPしたいと思います！！
とにかく！12月10日は空けててねv
＜スケジュール＞
HPのTOPから行ける「スケジュール」のページを要チェック！！
これからのラジオ生放送情报やこれから発売する雑志の情报がUPされてます！
新しく音楽雑志「アリーナ」にキメルが登场します！！・・・キラキラ
本志も别册も両方ともキメルが登场！！！なんて素敌な响き～v
お楽しみにv
＜カウントダウン＞
☆NEWｼﾝｸﾞﾙ「LOVE BITES」明日発売じゃぁ～！！！！！
お店へGO～！！！！GO～！！！！
初のﾌﾙｱﾙﾊﾞﾑ「glorious」の発売まで・・・あと1ヵ月ちょいだぁ～！！
ｼﾝｸﾞﾙ＆ｱﾙﾊﾞﾑ＆连动特典に関する详细は下记まで
我要去盛冈&仙台了！！在发行日这个值得庆祝的日子里
请附近的朋友多多关照！
还有现场直播！！
然后3号会去！
长野县！
想去滑雪！！想去温泉！！这个不可能
有现场直播！大家要注意！
然后……
4号以后会去哪里呢！！！！？？？？
《特别通知》
“キメル（写这个的人的名字）北海道上路大作战”坚决执行中！STV广播的《BE野心勃勃》的每月主持结束了，可我是永远不会结束的！
“12月4日！！！店内活动决定了！！ 美滋滋”
在冬天的北海道（札幌市内）举办店内活动！！
得知详情后，会写在这里的
总之，大家一定要把12月10日这天空出来哦
《日程表》
一定要看从HP的首页就可以访问的“日程表”的网页！
会刊登出今后的广播直播节目的信息和今后发行的杂志的信息
在新音乐杂志“阿莉娜（音译）”上，会有キメル(写这个的人的名字）
杂志本册和附带的小册子上都会有！ 多么好听的声音啊
请大家期待着
《倒计时》
新单曲《LOVE BITES》明天就发行了啊！！
快去店里！！快去！！
距发行首本完全写真集《glovious》……只有一个来月了！
有关单曲&写真集&同时优惠的详细信息，请参照
去盛冈＆仙台喽！！！！！！！！！！可喜的发售日
附近的各位请关照 ?
有现场表演
3天！！
长野县～！！！！！
想滑雪呦～！！！！想泡温泉呦～！！←困难（＞＜）
现场表演！要确认！
啊・・・
4天后在哪！！！！！？？？？？
（告知特别信息）
「决定的北海道上 ? 大作战」决行中！！STV 收音机的「 BE??????? 」?????????????? 分了然而！！决定没停止！！
「 12 月 10 日！！决定商店有大活动！！！！ ??? 闪烁中」
在冬天的北海道 （札幌市内）对有青菜
详细的清楚后马上在这里发布情报
总之，会空出12月10日的
时间表
从HP的TOP开始执行，时间表那页要确认！！
接下来是收音机放送和杂志的销售的情报！
「 ariina 」决定登新音乐杂志了！！・・・一闪一闪
这本杂志和夹页都登有ariina，为什么这么红呢～v
很期待v
＜倒数计时＞
☆NEW单人「LOVE BITES」明日发售～！！！！！
冲向店里 GO～！！！！GO～！！！！
初のﾌﾙｱﾙﾊﾞﾑ「glorious」の発売まで・・・あと1ヵ月ちょいだぁ～！！
下记是有关ｼﾝｸﾞﾙ＆ｱﾙﾊﾞﾑ＆连动特典的详细信息
本人能力有限，只能翻译到这种程度了。有不对的地方请指正！