查人人中国名人网朝阳区武警第十八支队:急求这段文言文的翻译！
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/04/29 04:07:54
这段是出自哪里的？谁能找到译文呢？
韩信始伐魏，既整师而问郦生：“魏得毋用周叔为大将乎？”曰：“柏直也。”信曰：“竖子耳！”遂进击魏。益为疑兵，陈船于临晋，而伏兵于夏阳，以木罂渡军而袭安邑，虏魏王豹。则周叔者，信之素畏者也，其才必在信上。使魏用之为将，则信将望风而服，尚安能行木罂渡军之计乎？惟魏不用周叔为将，故韩信得以侥幸，以遂破魏之功也。信继伐赵，广武君请奇兵以间道绝粮道，劝成安君深沟高垒，勿与韩信、张耳战，且谓不出十日，两将之头可致麾下。其料敌如是之审，决非为尝试之谋也。使成安君听其计，则信、耳之头特未可保。当是之时，信盖岌岌乎敛兵旁次，觇其计之用与否也。有报成安君不用诈谋奇计，而广武之说不行，信于是欣然大喜，方敢引兵而下，委蛇曲折，得使轻骑入赵璧，立汉帜以乱其军，斩成安君于光汦水上。是信破赵之功又侥幸于再胜矣。信始归汉，平此二国，最为功大，而皆幸人之不然，岂非天邪？其后以之取燕，以之拔齐，势如破竹，皆迎刃而解者，双悉资于降虏广武君之策。观信解广武君缚，东向坐而师事之，悉心归计以进取之间，则知广武君料敌制胜之谋高出世表，大足以服信之心如此。然则周叔之不用于魏，广武君策不行于赵，而反行于信，此信之所以战胜攻取，为汉家之人杰也与？
韩信始伐魏，既整师而问郦生：“魏得毋用周叔为大将乎？”曰：“柏直也。”信曰：“竖子耳！”遂进击魏。益为疑兵，陈船于临晋，而伏兵于夏阳，以木罂渡军而袭安邑，虏魏王豹。则周叔者，信之素畏者也，其才必在信上。使魏用之为将，则信将望风而服，尚安能行木罂渡军之计乎？惟魏不用周叔为将，故韩信得以侥幸，以遂破魏之功也。信继伐赵，广武君请奇兵以间道绝粮道，劝成安君深沟高垒，勿与韩信、张耳战，且谓不出十日，两将之头可致麾下。其料敌如是之审，决非为尝试之谋也。使成安君听其计，则信、耳之头特未可保。当是之时，信盖岌岌乎敛兵旁次，觇其计之用与否也。有报成安君不用诈谋奇计，而广武之说不行，信于是欣然大喜，方敢引兵而下，委蛇曲折，得使轻骑入赵璧，立汉帜以乱其军，斩成安君于光汦水上。是信破赵之功又侥幸于再胜矣。信始归汉，平此二国，最为功大，而皆幸人之不然，岂非天邪？其后以之取燕，以之拔齐，势如破竹，皆迎刃而解者，双悉资于降虏广武君之策。观信解广武君缚，东向坐而师事之，悉心归计以进取之间，则知广武君料敌制胜之谋高出世表，大足以服信之心如此。然则周叔之不用于魏，广武君策不行于赵，而反行于信，此信之所以战胜攻取，为汉家之人杰也与？
出自班固的《汉书》卷三十四之韩彭英卢吴传第四。
文章地址：
http://www.guoxue.com/shibu/24shi/hansu/hsu_045.htm
小气鬼!给我150分!还要看我有没有闲工夫?
居然给15分?我还不如睡会那!!!!
我也有同感，你才15分，还要这么一大段的翻译，有没有搞错啊！
不是不会,这么多才悬赏5分,太抠了,懒得答!!!!!
同感～同感～同感～