滕州市长远义彬错误了:滥竽充数古文翻译为现代汉语

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/06 17:18:11
附古文:
齐宣王使人吹竽,必三百人。南郭处士请为王吹竽,宣王说之,廪食以数百人。宣王死,闵王立,好一一听之,处士逃。

齐宣王喜欢听三百人一齐吹竽。南郭先生根本不会吹竽,也请求加入乐队为齐宣王吹竽,宣王很高兴,给了他和其他吹竽的人同样优厚的待遇。宣王死后,他的儿子闵王继承王位。他喜欢吹芋的人一个一个地吹给他听。南郭先生只好偷偷地逃跑了。

战国时,齐宣王喜欢听吹竽,而且特别喜欢听合奏。他养了一支300人的吹竽乐队,在这些人中,有个叫南郭先生的人,他不会吹竽却装与模做样,借此混饭吃。后来齐宣王死了,他的儿子做了国君。新国君也喜欢听吹竽,只是喜欢听独奏。他叫三百个乐师一个一个地吹。南郭先生知道自己再也不能混下去了,便悄悄地溜走了。滥竽:冒充会吹竽的人。这个成语比喻没有真才实学的人混在里面充数。有时也表示自谦。