查人人中国名人网13s201地下:请高手帮我翻译句子
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/02 02:18:16
barbie comes to life in this computer-animated tale that quite naturally takes the longtime favorite doll into a new field.
怎么翻译?
怎么翻译?
“芭比娃娃”在这个电脑制作的动画故事里活了起来，这也很自然的把这个长期以来深受喜爱的玩偶带到一个新的世界。
(芭比不在是“死”的，而是活跃的卡通形象)
户外烤肉在这一个计算机- 活生生的故事中得到生活以相当自然地花长时间的喜爱娃娃进一个新的领域。
野外宴会在十分自然把长期的最喜爱的玩偶采取进一个新领域的这个计算机使的故事有生气里苏醒过来。
巴比娃娃在流行计算机的这个时代进入了我的生活，很自然把我长久以来对洋娃娃的喜爱提高到了一个新的水平。
芭比娃娃在计算机栩栩如生的故事里活了起来，很自然的把我长期以来对玩偶的偏爱带进了一个新的领域。
computer-animated是电脑动画的意思
可惜我不会翻译