尚书诘屈聱牙,很难看懂,我推荐名家的本子。可以去找以下顾颉刚先生的《尚书校释译论》,图书馆里应该都有。
http://www.eastcn.net/forum/simple/index.php?t1404.html