查人人中国名人网妖气封印抢队伍助手:关于希腊神话.谢谢.
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/02 06:19:46
究竟从宙斯头脑里蹦出来的是智慧之神阿西娜~还是美神雅典娜啊?
http://cul.beelink.com.cn/20040813/1653322.shtml
http://life.beelink.com.cn/20040813/1653291.shtml
这两个网址~
第一个有说阿西娜的~第二个是说雅典娜的~
两个网上都说是从宙斯头脑里蹦出来的.
那到底哪个才是啊?
或者两个都是从宙斯头脑里蹦出来的?
http://cul.beelink.com.cn/20040813/1653322.shtml
http://life.beelink.com.cn/20040813/1653291.shtml
这两个网址~
第一个有说阿西娜的~第二个是说雅典娜的~
两个网上都说是从宙斯头脑里蹦出来的.
那到底哪个才是啊?
或者两个都是从宙斯头脑里蹦出来的?
美神应该是维纳斯也称阿弗洛狄忒是宙斯的养女
自然不是她(也许是出版社的差别...我家的书译得也很奇怪)
蹦出来的是智慧女神而且...正确的翻译应该是雅典娜,阿西娜是音译又有译为密涅瓦