北京赛琅泰克:The girl from ipanma的原唱是谁?在哪有载啊?我搜不到.

《The girl from Ipanma》(伊帕内玛姑娘)
　　Garota de Ipanema – bossa nova -
　　de Moraes / Jobim - Brasil

　　Olha, que coisa mais linda
　　Mais cheia de graça
　　É ela, menina, que vem e que passa
　　Num doce balanço, a caminho do mar.

　　Moça do corpo dourado
　　Do sol de Ipanema
　　O seu balançado
　　É mais que um poema
　　É a coisa mais linda
　　Que eu já vi passar.

　　Ah, por que estou tão sozinho?
　　Ah, por que tudo é tão triste?
　　Ah, a beleza que existe
　　A beleza que não é só minha
　　Que também passa sozinha.

　　Ah, se ela soubesse
　　Que quando ela passa
　　O mundo inteirinho
　　Se enche de graça
　　E fica mais lindo

　　下面要介绍应该说来是原版的，其中的女声便是Astrud Gilberto，每个字都是轻轻地吐出，像是一对男女在相互倾诉。中段的色士风与钢琴很出彩，够Bossa Nova。Astrud Gilberto进入爵士乐界的故事也相当传奇。首先我们得回顾一下Bossa Nova的历史。Bossa Nova是融合巴西桑巴舞曲和美国西岸冷爵士的一种"新派爵士音乐"，它自50年代末期在巴西兴起，成为50、60年代巴西新流行音乐的代名词。1963年，对巴西音乐有着浓厚兴趣的著名冷爵士乐手Stan Getz邀请巴西著名作曲家"Bossa Nova之父"Antonio Carlos Jobim和"Bossa Nova皇帝"Joao Gilberto一起到美国录制《Getz Gilberto》，为了让这张专辑里的音乐更容易被美国听众接受，需要在主打歌曲《the girl from ipanema》里加入一些英文歌词。然而Joao Gilberto不会英语，Stan Getz便提议让Joao的妻子Astrud Gilberto来演唱其中的英文歌词。于是在这偶然的机会下，Astrud Gilberto在这张举世闻名的经典爵士唱片中亮出了她柔美而独特的嗓音，若有若无的隐约美感，让全世界都为之惊艳！

　　喜欢Bossa Nova的爵士乐迷也必定会热爱《the girl from ipanema》这首名曲。有时我会想，如果没有了Astrud gilberto偶然的加入，这首名曲是否还能成为拉丁爵士乃至整个爵士乐界的传奇，成为被世界各地的爵士乐迷传颂了将近40年，仍使人们对其念念不忘的Bossa Nova经典呢？这实在是很难说。

　　世事就是那么的奇妙，Astrud Gilberto成就了《the girl from ipanema》，而这位"伊帕内玛姑娘"也成就了Astrud Gilberto的歌唱事业，使她从那个默默隐匿于"Bossa Nova皇帝"Joao Gilberto耀眼光芒后的小贤妻，一跃成为Bossa Nova乐界的女王。从老式的留声机到现代的CD唱机，她那纯美明亮的歌声仍然在流淌，她也成为爵士乐迷心目中那个永远青春不老的依帕内玛姑娘。这个版本我感觉最好的地方就是咬字方面，很有真切感，听着无限舒展，应该说这个版本还是比较完美和经典的。

　　下载地址：http://www.heroguo.com/attachments/month_0606/h2.mp3