启智灵儿童读书馆:翻译一下!十分感激。。。

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/27 00:36:45
今天,我们就讨论一下小学生应不应该使用电脑?
下面,让我们来看看教育界的专家们和科技人员怎么说。

"Yes,"首先一个technology specialist,Lori Sanborn说, "K3学生应该用计算机. 计算机是一种工具--就像尺、计算器、铅笔是--学生要学会运用当今工具. 时间和金钱都贵重商品教育、计算机及软件等费用. 如果正确使用,使它们能够支持和学生的学习提供兴奋,希望能发现提高, 开放的心中学生各种可能性. "
"Yes,"接着一个director of information technology,Pamela Livingston说, "电脑提供K-3学生有机会超越四间教室的墙壁上独特的方法. 可以进行虚拟实地考察中,他们最爱提问题,并得到即时的反应作者、交流与印第安人部落的孩子通过电视学校、电子邮件、 录象和交流. 任何人都不能对他或她的学生,采取一切非洲. 但让他们去那里电脑、学习,并在经验中没有任何其他方式可以. "
"Yes,"然后who teaches technology at Signal Hill School,Katy Wonnacott说,"小朋友以各种不同的方式. 技术提供各种形式的学习和投入. 它的另一种手段师范阿森纳. 儿童早期使用电脑,就越好. "
"Yes,"最后who teaches technology at Signal Hill School,Pat Bihon说,"K3学生应在学校使用电脑,因为许多学生已拥有电脑,他们需要学习如何利用技术作为一种工具,而不是玩具. 许多孩子都非常熟悉的电脑游戏,但他们不知道可以用来帮助他们学习功课. "

如果所有这些问题的答案是肯定的,看来这是一个很好的选择技术学习活动

(只要中翻英,不用英翻中了~)

Today, we will discuss students should not be using computers?
Next, let us look at the education sector experts and scientists may say.

"Yes," the first of a technology specialist,Lori Sanborn said, "K3 students should use computers. Computer is a tool -- just like feet, calculators, pencils are -- students should learn how to use the tool. Time and money are precious commodities education, computer and software costs. If proper use to enable them to support student learning and provide excitement, hoping to find the open hearts of students possibilities. " "Yes," then a director of information technology,Pamela reportedly said, "Computer K-3 provide students the opportunity to go beyond the four walls of classrooms unique approach. Virtual field trips can be carried out, they love to, The response was immediate and author, exchange, and Indian tribes school children through television, e-mail, video and communication. No one can on his or her students to take all Africa. But let them go there computers, learning, and in no other way can experience. " "Yes," then who ADR technology at Signal Hill School,Katy Wonnacott said, "Children in a variety of ways. technology to provide various forms of learning and input. It means another teacher Arsenal. early childhood computer use, the better. " "Yes, the" final who ADR technology at Signal Hill School,Pat Bihon said, "K3 students should use computers in school, because many students have a computer, they need to learn how to use technology as a tool instead of toys. Many children are very familiar with computer games, but they do not know can be used to help them learn homework. "

If the answer to all these questions is yes, it seems that this is a good choice of technology learning activities

" Yes, " one technology specialist at first, Lori Sanborn says, "K3 students should use the computer . The computer is a kind of tool --Just as chi, calculator, pencil are --Students should learn to use the current tool. Expenses , such as time , all valuable goods education of money , computer and software ,etc.. If use correctly, enable them to support the study with students and offer excitement , hope to find that improve, various kinds of possibilities of middle school student of heart that open. "
" Yes, " continue a director of information technology, Pamela Livingston says , " the computer offers K-3 students to have an opportunity to surmount the unique method on the wall of four classrooms. Can carry on fictitiously while investigating on the spot , they like asking a question most, and get response author , exchange and child of American Indian clan immediately and pass the TV school , E-mail , video and exchange. No one can adopt all Africa to he or her students. Let them go there computer , study , have any other way may among experience. "
" Yes, " then who teaches technology at Signal Hill School, Katy Wonnacott says , " children are by way of all kinds of. Technology offers the study and input of various kinds of forms . Its another kind of means teacher-training Arsenal. Children use the computer in early days, it is the better. "
" Yes, " the last who teaches technology at Signal Hill School, Pat Bihon says , " K3 students should use the computer in the school , because a lot of students have already had a computer, they need to study how to utilize technology as a kind of tool, but not the toy. The computer game which a lot of children know well very much, but they do not know that can be used for helping them to study the homework . "