亚木沟图:急求文言文《高山流水》的译文!!!!

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/04 07:51:37
伯牙鼓琴,钟子期听之,方鼓琴而志在泰山,钟子期曰:“善哉乎鼓琴!巍巍乎若泰山”。少时而志在流水。钟子期曰:“善哉鼓琴,汤汤乎若流水”钟子期死,伯牙摔琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。

伯牙弹琴 钟子期在听 刚刚弹琴表现泰山 钟子期说 “好阿 好阿 音乐听起来就像巍峨的泰山”过了一回 ,伯牙弹琴表现流水,钟子期说 “好阿 好阿 音乐听起来就像潺潺的流水”。 钟子期死后!伯牙把琴摔了 把弦弄断!终身不再弹琴,因为世界上没有在值得他为之弹琴的人了!

个人翻译! 敬请批评!