查人人中国名人网留下记忆深处的人作文:请懂翻译的高手帮忙翻译一下IL DIVO同名专辑中Nella Fantasia的中文歌词，谢绝软件翻译
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/11 01:09:50
Nella fantasia io vedo un mondo giusto,
Li tutti vivono in pace e in onestà.
Io sogno d'anime che sono sempre libere,
Come le nuvole che volano,
Pien' d'umanità in fondo all'anima.
Nella fantasia io vedo un mondo chiaro,
Li anche la notte è meno oscura.
Io sogno d'anime che sono sempre libere,
Come le nuvole che volano.
Nella fantasia esiste un vento caldo,
Che soffia sulle città, come amico.
Io sogno d'anime che sono sempre libere,
Come le nuvole che volano,
Pien' d'umanità in fondo all'anima.
Li tutti vivono in pace e in onestà.
Io sogno d'anime che sono sempre libere,
Come le nuvole che volano,
Pien' d'umanità in fondo all'anima.
Nella fantasia io vedo un mondo chiaro,
Li anche la notte è meno oscura.
Io sogno d'anime che sono sempre libere,
Come le nuvole che volano.
Nella fantasia esiste un vento caldo,
Che soffia sulle città, come amico.
Io sogno d'anime che sono sempre libere,
Come le nuvole che volano,
Pien' d'umanità in fondo all'anima.
是一段法语
Musica di Ennio Morricone, testo di Ferraù, cantata da Sarah Brightman, album: Eden
幻梦之中睹仙境，
民风淳朴世安乐。
哪得人间自由地，
卧看云卷云又舒。
洒向人间都是爱。
幻梦之中见圣火，
人间阴霾荡涤尽。
哪得人间自由地，
卧看云卷云又舒。
幻境之中暖风熏，
宛如故人迎面来。
哪得人间自由地，
卧看云卷云又舒。
洒向人间都是爱。