江西五套经典剧场6点:又来翻译了!

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/30 16:43:09
1.Concerning the engines we have to decide if we are interested in the DC engines or not.
2.And know the decissions have to be taken verey carefully not to do any mistakes for the future, which could be very expensive for the company.
3.For the trading whe have to decide how to do the scooter business. This means in the first step how to develop a model suitable for the european market and how to organize the quality

1.Concerning the engines we have to decide if we are interested in the DC engines or not.
关于引擎问题,我们必须决定是否对直流电机感兴趣。

2.And we know the decisions have to be taken very carefully not to do any mistakes for the future, which could be very expensive for the company.
我们知道这些决定必须小心做出而不会造成将来的错误,而这种错误可能使公司付出很大代价。

3.For the trading we have to decide how to do the scooter business. This means in the first step how to develop a model suitable for the European market and how to organize the quality
至于贸易方面,我们决定怎样进行速可达业务,这就是说在起步时如何开发出适合欧洲市场的模型以及怎样建立质量机制。

1.concerning引擎如果我们决定发动机与否兴趣区.
2.anddecissions知道要小心不要采取任何错误Verey对未来可能非常昂贵的公司.
3.交易屡屡必须决定如何做摩托车生意. 这是第一步,如何开发适合欧洲市场的模式,如何组织质量

1. 关于引擎,我们必须确定自己是否对DC引擎感兴趣;
2. 在作此决定时,必须十分仔细,以避免在将来犯任何错误,(因为)这样的错误将让公司付出高昂的代价;
3. 就贸易而言,我们必须决定如何经营速可达(单角滑行车)业务。这首先意味着如何开发一个适合欧洲市场的模型,以及如何确保质量。