苏州58同城招聘驾驶员:i have nothing≠我一无所有?

来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/12 06:01:33
我在一个QQ空间上看到这样的帖子,是有感于中英文的差距的,但是我不明白为啥不是,给空间留言了也说要自个琢磨,但我琢磨了很久还是想不通.英语高手快来看看吧~

翻译：我什么也没有！
i have nothing else

是这样的，就是翻译成我没有任何东西。

我什么东西都没有

i have nothing≠我一无所有? I have nothing to say i have nothing 歌词 惠特尼休斯顿的 哪里有张惠妹翻唱的《I have nothing》 在哪可以找到《I have nothing》 I have nothing英中文歌词，谢谢。 nothing i just have the dinner 什么意思啊 nothing i just have the dinner什么意思 nothing i just have the dinner 什么意思 nothing i just have the dinner什么意思