查人人中国名人网沈阳2017年大型招聘会:英语翻译下吧
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/04/29 15:33:01
Just because someone doesn't love U the way U want them to,doesn't mean they don't love U with all they have.
仅仅因为一些人爱你的方式不像你想象中的那样，并不意味着他们没有全心全力去爱你
这是鄙人翻译的结果 不是用机器翻译的哟！~
凭我在四六级上打拼来的经验得出的
仅仅是因为某个人没有按照你希望的方式来爱你，并不意味着他们都倾其所有的不去爱你。
（意思就是说，你以为他不爱你，实际上这只是其中一方面，在其他面上他也有爱你的时候）
联系上下文好翻译一些吧。大概是这个意思，不知道我讲明白了没有。
因为别人不爱他们希望的方式,并不意味着他们不爱他们所有方式
可以说是不要因为别人的不喜欢而失去自我的处事原则
我觉得这个句子没有主语
仅仅因为某人不 爱 U U 想要他们的方式到,不 意谓他们不用～爱 U 他们有的全部。
正因为某人doesn\'t 爱U 方式U 想要他们对, doesn\'t 手段他们don\'t 爱U 与所有他们有