关于爱情的测试题:什么意思啊中文

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/29 20:29:53
1.a sable cloud turns forth its silver lining to the night

2.machinery should never matter more than our mind

3.you were the kind guys fall all over themselves trying to impress

1.a sable cloud turns forth its silver lining to the night
中文意思:(乌云在夜间泛出了白光)。

原句是John Milton的作品里的一句话Comus:“A sable cloud turns forth its silver lining on the night”(乌云在夜间泛出了白光)。lining 指衣服的衬里。
其中"silver lining'意指在困境中依旧能让人感到宽慰的东西,

2.machinery should never matter more than our mind
意思是:机械化是远远比不上人脑(经过细致思维)所做的事情.

3.you were the kind guys fall all over themselves trying to impress
意思:(你给他们留下了深刻的印象)/他们对你记忆犹新.
或者:(你是个多么令人印象深刻的人啊!)

1.紫貂云转动往前它的银衬里到夜
2 Machinery(人名)应该决不事件更多的比我们的头脑
3 你是这种家伙秋天全部结束自己尝试到打记号