say you again简谱:You mustn’t fill in the form ----pencil,but in ink。为什么填in?

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/12 10:47:54
为什么不填with?

其实这里是指用某种材质,比如用铅笔的石墨,还是用墨水

而不是作为工具。

所以和后面in ink一致,应该用in pencil,表示的是用铅笔(石墨)填写,或者用墨水填写。

如果说用工具的话,就可以用with pencil/pen..但 你想想怎么可能规定不让别人用某种工具呢? 他们只能规范别人不要在表格中留下什么材质(比如石墨,铅笔笔迹)

in表示用语言,用……材料。译为"用……,以……方式"。如:in English用英语,in ink用墨水

with加工具
in 加方式

其实简单的说看后面就有了。。in ink
这里肯定要保持一致啊。