圣经(天主教思高版):我们知道 在英语中 山西省的英译为 shanxi province 那么 陕西省呢 怎么翻译呢

来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/04 18:42:29
虽然这个问题很小 但总归是个问题 总要搞清楚的嘛 不能因为问题小就不在乎啊

有区别的
陕西是 Shaanxi Province
见http://www.chinatravelservice.com.cn/

在英语中一样的

无区别

把山西改为陕西就行了。
在我们中国的地名里，一般直接念出来就行了，除了几个比较特别的以外。象澳门，香港就是特别的例子。

我们知道 在英语中 山西省的英译为 shanxi province 那么 陕西省呢 怎么翻译呢 英语中sh ch er 的发音如何输入电脑 "正如我们所知道的"在英语中,这句话怎么翻译? 英语中以sh结尾的名词的复数的拼写和读音问题？ 怎样在word里使用英语音标输入比如sh ch er 等的发音 在我们日后的学习工作中 怎么说用英语? 在英语中“我们的生活环境将不堪入目”怎样翻译 在英语中“我们是永远的朋友”怎样翻译 请问一下 有知道山西省毕分办 在哪里的吗？ 英语练习中SH是什么意思？例如：SH2003春考