rimworld环世界:谁帮我翻译成中文

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/27 17:54:56
This is the Postfix program at host mx3-33.sinamail.sina.com.cn.

I'm sorry to have to inform you that your message could not
be delivered to one or more recipients. It's attached below.

For further assistance, please send mail to <postmaster>

If you do so, please include this problem report. You can
delete your own text from the attached returned message.

The Postfix program

<xinding888@mail3-11.sinamail.sina.com.cn> (expanded from
<xinding888@sina.com>): host mail3-11i.sinamail.sina.com.cn[10.55.2.11]
said: 450 user path no exist (in reply to RCPT TO command)

翻译为:这是Postfix 节目在主人mx3-33.sinamail.sina.com.cn 。 我抱歉必须通知您, 您的消息不能被提供对一个或更多接收者。它下面附上。 为进一步协助, 请寄发邮件 如果您如此, 请包括这个问题报告。您能从附上返回的消息删除您自己的文本。 Postfix 节目 (扩展从): 主人mail3-11i.sinamail.sina.com.cn[10.55.2.11 ] 说: 450 名用户道路没有存在(以回复RCPT 命令)
保证对

This is the Postfix program at host mx3-33.sinamail.sina.com.cn.
这是邮件系统主机地址(mx3-33.sinamail.sina.com.cn)。

I'm sorry to have to inform you that your message could not
be delivered to one or more recipients. It's attached below.
很抱歉的通知您,您的消息不能发送到1个或更多的收件人。附件如下。

For further assistance, please send mail to
需要更多协助,请致信<postmaster>

If you do so, please include this problem report. You can
delete your own text from the attached returned message.
如果你这样做,请附带这个故障报告。在退回的信件中您可以删去您自己的原文。

The Postfix program
邮件系统

<xinding888@mail3-11.sinamail.sina.com.cn> (expanded from
<xinding888@sina.com>): host mail3-11i.sinamail.sina.com.cn[10.55.2.11]
said: 450 user path no exist (in reply to RCPT TO command)
这一段就是说你的收件人地址不存在。