燧发枪 火绳枪:(非常偶像.非常爱你)...这句话的英语麻烦大家给我翻译一下..谢谢..

来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/12 04:38:43
(非常偶像.非常爱你)...

这句话的英语麻烦大家给我翻译一下..谢谢..

The very idol, the very I-love-U.

前面一个very做特定的
如：The very movie which I saw in my childhood强调是我小时候看到的那一个
第二个very 修饰后面的名词结构的我爱你，表示非常

这样翻译即符合中文意思，又不违英语说法

super idol ,greatly love you

specil idol,specil loving you

(非常偶像..非常爱你)这句话的英语麻烦大家给我翻译一下..谢谢.. (非常偶像.非常爱你)...这句话的英语麻烦大家给我翻译一下..谢谢.. “如果时间能够倒流，我一定会非常的珍惜你，好好的爱你。”这句话准确的英语怎么翻译？ 非常非常的想你 译成英语 <英语非常有用所以英语的学习方法也很重要>这句话用英语怎么说 推荐几首你的偶像的非常的好听的而且非常的耐听的歌曲吧！ 你非常非常爱的女生说对你没有感觉了，还有可能和好吗？ 如和象一个非常非常爱你的女孩子说分手 看过非常偶像Key和魔法少女砂沙美的进 我非常欣赏你用英语怎么说