恋查和药味久子:英译"品质创造生活"(意译,连锁酒店想突出自己的设计理念与服务品质)