查人人中国名人网落第骑士英雄谭 h:这是哪句中国的谚语或俗语？
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/04/29 17:35:09
“That the birds of worry and care fly above your head, this you cannot change. But that they build nests in your hair, this you can prevent.”
烦恼的鸟和照料在你的头上飞扬, 这你不能够改变。 但是他们在你的头发中建立巢, 这你能避免.
(这是直译，至于意思，我就不知道。）
笨鸟先飞亡羊补牢
烦恼的鸟和照料在你的头上飞扬, 这你不能够改变。 但是他们在你的头发中建立巢, 这你能避免
追问
有才。
你不能改变鸟能飞过你的头顶，但你可以阻止它们在你的头发上做窝。
亡羊补牢