网上督察系统:帮助翻译see和as是什么意思

see sb as.把...看成...
see
[si:]
v.
看, 看见, 了解, 领会, 注意, 留心, 经历, 阅历

see
see 1
AHD:[s¶]
D.J.[si8]
K.K.[si]
v.（动词）
saw[sô] seen[s¶n] see.ing， sees
v.tr.（及物动词）
To perceive with the eye.
看：用眼睛观察
To apprehend as if with the eye.
了解：好象用眼睛理解
To detect by means analogous to use of the eye:
察看：通过使用与眼睛相似的物体侦察：
an electronic surveillance camera that saw the activity in the embassy yard.
电子监测器监视大使馆院内的一举一动
To have a mental image of; visualize:
想象：大脑中形成对…的印象；设想：
They could still see their hometown as it once was.
他们依然记得他家乡从前的情形
To understand; comprehend:
理解；明白：
I see your point.
我明白你的意思
To consider to be; regard:
把…看作；当作：
Many saw her as a world leader.
许多人把她当作世界领袖
To believe possible; imagine:
相信可能；想象：
I don't see him as a teacher.
我不把他当老师看待
To foresee:
预见：
I see great things for that child.
我能预见那孩子的未来
To know through firsthand experience; undergo:
经历：通过第一手经验知道；经历：
“He saw some service on the king's side”(Tucker Brooke)
“他为国王出征”(塔克·布鲁克)
To give rise to or be characterized by:
引起，象征：引起或以…为特点：
“Her long reign saw the heyday of verbal humor”(Richard Kain)“The 1930s saw the development of sulfa drugs and penicillin”(Gregg Easterbrook)
“她长时间统治期间为口语幽默的全盛期”(理查德·凯恩)“20世纪30年代是磺胺剂和盘尼西林研制开发完成的阶段”(格雷格·伊斯特布鲁克)
To find out; ascertain:
发现；认定：
Please see who's knocking.
去看看谁在敲门
Abbr. s.To refer to; read:
缩写 s.参见；读：
Persons interested in the book's history should see page one of the preface.
对这本书的历史感兴趣者可参阅前言的第一页
To take note of; recognize:
注意；认出：
She sees only the good aspects of the organization.
她只注意到这个组织好的一面
To meet or be in the company of:
碰上，陪伴：
I saw all my aunts and uncles at the reunion.
在团聚时我见到了所有的姑姑叔叔
To share the companionship of often or regularly:
经常性的会面：经常或定期和…在一起：
He's been seeing the same woman for eight years.
他和同一个女人约会已有八个年头了
To visit socially; call on.
拜访，访问：社交性地拜访；访问
To visit for consultation:
拜访：为了得到建议而拜访：
You ought to see your doctor more frequently.
你应该多去看看医生
To admit or receive, as for consultation or a social visit:
会晤：使进来或接见，如为了参考建议或社交拜访：
The doctor will see you now.
医生现在就来看你
To attend; view:
参观；观看：
Let's see a movie.
我们看电影去
To escort; attend:
保护；陪伴：
I'm seeing Nellie home.
我将送奈丽回家
To make sure; take care:
务必；当心：
See that it gets done right away.
确定可以立刻完成
Games
【游戏】
To meet (a bet) in card games.
下同样的赌注：在玩牌时下同样的赌注
To meet the bet of (another player).
与另外一个人下相同的赌注
v.intr.（不及物动词）
To have the power to perceive with or as if with the eye.
看得见：具有用眼睛或好象用眼睛观察的能力
To understand; comprehend.
领会：理解；明白
To consider:
考虑：
Let's see, which suitcase should we take?
让我们想一下该提哪一个箱子?
To go and look:
察看：
She had to see for herself and went into the garage.
她必须亲自查看，便走进车库
To ascertain; find out:
认定；发现：
We probably can do it, but we'll have to see.
我们也许可以做，但必须先查清楚
To have foresight:
预见：
“No man can see to the end of time”(John F. Kennedy)
“没有人能预见世界末日”(约翰F.肯尼迪)
To take note.
注意

as
[As]
adv.
同样地, 被看作, 象
prep.
当做
conj.
与...一样, 当...之时, 象, 因为
[域] American Samoa, 东萨摩亚
abbr.
[军] Air to Surface, 空对地

As
symb 〈化〉砷 (arsenic)

AS
=Academy of Science科学院

as
as 1
AHD:[²z] […z ] 非重读时
D.J.[#z][*z ]非重读时
K.K.[#z][*z ]非重读时
adv.（副词）
To the same extent or degree; equally:
同等地，一样地：同一限度或程度地；同等地：
The child sang as sweetly as a nightingale.
这孩子歌唱得同夜莺般婉转
For instance:
例如：
large carnivores, as the bear or lion.
大的食肉动物，如熊或狮子
When taken into consideration in a specified relation or form:
被认为：当在特别的关系或形式中加以考虑时：
this definition as distinguished from the second one.
这个定义与第二个有区别
conj.（连接词）
To the same degree or quantity that. Often used as a correlative after so or as :
像，如同：同等的程度或量，常用作关联词后置于so 或 as ：
You are as sweet as sugar. The situation is not so bad as you suggest.
你甜如蜜。情形不如你说的那样糟
In the same manner or way that:
以同样方式，以同样方法：
Think as I think.
像我这样去想
At the same time that; while:
同时；当…时：
slipped on the ice as I ran home.
我跑回家时在冰上滑了一跤
For the reason that; because:
由于；因为：
went to bed early, as I was exhausted.
睡得早，因为我精疲力尽了
With the result that:
结果：
He was so foolish as to lie.
他太傻才会撒谎
Though:
尽管：
Great as the author was, he proved a bad model. Ridiculous as it seems, the tale is true.
这位作者尽管了不起，到头来却成了一个坏榜样。这个故事看似荒唐，却是真的
In accordance with which or with the way in which:
根据或按照这一方法：
The hotel is quite comfortable as such establishments go. The sun is hot, as everyone knows.
就设备而言，这个旅馆相当舒适。太阳非常热，这一点众所周知
Informal That:
【非正式用语】 相当于that：
I don't know as I can answer your question.
我不知道能否回答你的问题
pron.（代词）
That; which; who. Used after same or such :
that；which；who。用在same 或 such 后：
I received the same grade as you did.
我和你得分一样
Chiefly Upper Southern U.S. Who, whom, which, or that:
【多用于美国中南部】 who，whom，which或that：
Those as want to can come with me.
想去的可以和我同去
prep.（介词）
In the role, capacity, or function of:
以…的身份，作为：充当角色、身份或功能的：
acting as a mediator.
充当调解人
In a manner similar to; the same as:
以相似的方式；如同：
On this issue they thought as one.
在这个问题上，他们意见一致

as is【非正式用语】
Just the way it is, with no changes or modifications:
按现状：就用这种方式，不加改变或修饰：
bought the samovar as is from an antique dealer.
原封不动地从古董商那里买到这套俄国式茶具
as it were
In a manner of speaking; as if such were so.
以说的方式；似乎如此

Middle English
中古英语
from Old English ealsw³} * see also
源自 古英语 ealsw³} *参见 also

Traditionally, a distinction has been drawn between comparisons using as . . . as and comparisons using so . . . as. [x] The so . . . as construction is traditionally required in negative sentences ( as in Shakespeare's “ 'tis not so deep as a well” ), in questions (as in Is it so bad as she says? ), and in certain if clauses (as in If it is so bad as you say, you ought to leave ). But this so . . . as construction is becoming increasingly rare in American English, and the use of as . . . as is now entirely acceptable in all contexts. · In a comparison involving both as . . . as and than, [x] the second as should be retained in written style. One writes He is as smart as, or smarter than, his brother, not He is as smart or smarter than his brother, which is considered unacceptable in formal style. · In many dialects, as is used in place of that in sentences like We are not sure as we want to go or It's not certain as he left. [x] This construction is not sufficiently well established to be used in writing. · [x]As should be preceded by a comma when it expresses a causal relation, as in She won't be coming, as we didn't invite her. [x] When used to express a time relation, as is not preceded by a comma:
按传统用法，用as…as 表比较和用 so…as 表比较二者有别。 so…as 结构传统上用于否定句，（ 如莎士比亚“不如井深” ）， 和疑问句中（如在如她所说的那样糟糕吗? ）， 和某些if 从句中（如在 如果象你所说的那样糟，你就该离开 ）。 但so…as 结构在美国英语中日趋少见， 而在所有语境中使用as…as 现在则是完全可以接受的。 在有as…as 和 than 同时用作比较时， 在书面语中，第二个as 应该保留。 一种写法He is as smart as，or smarter than，his brother，（他如他兄弟一般聪明，甚至超过他了） ，而不应写成 He is as smart or smarter than his brother， 这在正式文件中被认为是不可接受的。在很多方言中，用as 代替 that 如 We are not sure as we want to go 或 It's not certain as he left 。 这种结构在书面语中尚不成立。当as 表示一个因果关系时，前面应有逗号， 如She won't be coming, as we didn't invite her。（她不会来这里，因为我们没有邀请她） 。 当用于表示时间关系时，as 前没有逗号：
She was finishing the painting as I walked into the room.[x]
She was finishing the painting as I walked into the room（我走进房间的时候她刚好画完画）。
When a clause introduced by as begins a sentence, care should be taken that it is clear whether as is used to mean “because” or “at the same time as.” The sentence As they were leaving, I walked to the door may mean either that I walked to the door because they left or at the same time that they were leaving. · As is sometimes used superfluously to introduce the complements of verbs like consider, deem, and account, [x] as in They considered it as one of the landmark decisions of the civil rights movement. The measure was deemed as unnecessary.[x] This usage may have arisen by analogy to regard and esteem, [x] where as is standardly used in this way:
当as 引导一个从句且位于句首时，应注意弄清 as 是表示“原因”还是表示“与…同时”。 句子As they were leaving，I walked to the door 既可表示我向门口走去，因为他们离开了，也可表示在他们离开的时候，我向门口走去。 as 有时赘用，引导动词的补助成分诸如 consider,deem， 和 account， 。 如在他们将此认为是民权运动的里程碑。 认为此测量标准不必要。 这种用法也许源于词的类比用法regard 和 esteem ， 在此as 这种形式的用法是标准的：
We regarded her as the best writer among us.[x]
我们认为她是我们中最好的作家。
But the use of as with verbs like consider is not sufficiently well established to be acceptable in writing. See Usage Note at because, equal, like 2so 1than
但在书面语中as 与动词连用象 consider 等尚不能完全被人们接受。 参见 because， equal， like2so1than

see：这里是他们所看见的意思
as：这里应该是作为，当的意思

有些人希望停止这些变化而回到那些他们认为纯洁和简单的时代。

see as＝treat as/consider as 看成是……，认为……是

see as 把。。看成是……