空军导弹兵营长:...hold rules in abeyance with regard to strangers 怎么翻译？

来源：百度文库编辑：查人人中国名人网时间：2024/04/26 20:32:04

完整的句子是：Locals abominate them, their situation is abject and they are at the mercy of the local people, who are aboveboard with each other, but hold rules in abeyance with regard to strangers.
可否再解释一下用法？谢谢

本地人痛恨他们, 他们的情形是不幸的，而且他们在当地居民的仁慈,他[她] 关于陌生人对彼此 , 但是在暂缓的把握规则感到光明正大

当地居民厌恶他们，他们的处境很可怜，任由那些当地人摆布，那些当地人彼此间坦诚相处，但是对外地人却并不如此。

...hold rules in abeyance with regard to strangers 怎么翻译？ hold ceremony in one's honor shall be settled by arbitration in Osaka,Japan and in accordance with the arbitration rules hold one's nose in the air 什么意思? 9 ___ (hold) a book in his hand, he stood .... what can you hold in your left hand but you can never hold in your right hand 请帮我翻译:fire in the hold,man.hold the line! we do not have much. Clamps provided no more than 17 in. apart to hold 18 in.wire specimen vertically in the enclosure. school rules school rules