查人人中国名人网创新成果发布视频:(急)上海话》哈莱塞》
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/03 05:39:41
(急)上海话》哈莱塞》还有"哈来来""呀米呀米"都什么意思亚.急求
哈莱赛：很能干
哈莱莱：随便玩玩，有好几种解释方法，楼上是一种，要看语境，比如：你牌打得很好嘛！ 哈莱莱厄，这时表示她是随便玩玩得，表示谦虚。有时：弄个宁哪能哈莱莱厄拉？你这个人怎么什么事都瞎做得？表示他做事不认真或者胡搞
呀米呀米：不是日语把应该，也不是上海话，就是很好吃，英语翻成上海话的吧，英语对照：yummy yummy
哈莱塞 非常能干
哈来来 乱来
呀米呀米 这是日语吧,很好吃的意思
是指特别有能力。
(ha)非常、特别的意思；
(laisai)能力，能干的意思。
哈莱塞 非常能干
哈来来 乱来
呀米呀米 这是英语yummy,很好吃的意思