查人人中国名人网生产许可标志意义:为什么韩文的数字有两种
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/09 06:01:40
有一种是韩文的,还有一种是汉字语的
一种是汉字词 是原来从中国传过去的。
因为以前韩国是没有自己的文字的，那时他们是使用汉语，
而后，他们发明了自己的文字，由于韩语是标音文字，而那时汉语在韩国还占有重要的位置，所以他们为了方便读汉语所以就用自己的韩语对汉语进行注音。因此这就形成了现在的汉字语
另一种是他们本身就有的词语。
其实不只是数字，其他的词汇中也有两种形式的语言，汉字词占韩国语言全体词汇的60%左右。之后才是固有词和外来词。