天天向上张易峰哪一期:翻译：这是原创奖励基金会开幕词

我首先奉你在“自我简介”中的要求——把中文先改得更地道些。
我认为中文中主要存在的问题是：完全可以简短的语句却写得太修长。并且有一处我要特此说明一下：在开幕词中你写到了你目前剩余的可送出的积分，其实我估计以后又会有其它很多朋友来参加这个基金会，他们肯定在参加前才来看你这个开幕词，这样的话，你所说的剩余积分也许就不能和那时的真正的剩余积分对上号了。所以我把那句话删掉了。如果实在想加上，就在文章末尾注明日期吧。还有，我把文章的结尾改得更像结尾了。最后我还想说一下：生僻的“僻”你给写成“辟”了。好了，现在请看改后的文章：

百度知道外语与自然科学原创奖励基金会开幕词

知道是一个知识与创意的交流平台，然而重复提问、抄袭之风日盛，这造成很多一无能事的网友专家也雄居高位。为此，我在保证十四级状元级别的前提下，将多余积分大量送出，鼓励原创答案。积分用完后我会努力再赚回来。

该基金会由美丽的洛阳私人承办，侧重于外语版和自然科学版中没有固定答案的难题，每日都有一道百分题目。为避免逐个给朋友们发送消息的繁琐劳动（实际上这么做也不公平，因为各有所长），又能消除朋友们在茫茫题海中寻找题目的麻烦，每日的百分大题链接均在我的“自我简介”中公布。

我对积分兴趣不大，也无故意炒作之嫌。我认为科学研究的目的，在于解决至今尚无标准答案的问题，而不是已经存在答案的问题，这样才能从中看出一个人的实力。《十万个为什么》显然是低级趣味、仅适合小学教育的东西。只有从社会大学中，才能找到真正的“为什么”并锻炼自己的大脑。

当然，对于自然科学版里的问题，太生僻、枯燥的数学计算会影响大家的积极性，所以我尽量提问有趣的、实用性较强的题目，譬如生物柴油、秸秆利用、白色污染以及垃圾回收、资源昆虫养殖等。

祝愿大家能抛弃“唯积分论”的局限性。宁花一整天答一个有趣味的，也不答一分钟就能找到答案的。

总之，热情欢迎大家的参与这个基金会!有了大家的支持，这个基金会定会变得日益繁荣、兴盛，最终达到艺术与科学的顶峰！
（其实我改动的并不多）

我的翻译如下：
百度知道外语与自然科学原创奖励基金会开幕词
Foundation in Respect of Rewards for Originative Answerer with Regard to Foreign Languages and Natural Sciences in Baidu Zhidao

知道是一个知识与创意的交流平台，然而重复提问、抄袭之风日盛，这造成很多一无能事的专家也雄居高位。为此，我在保证十四级状元级别的前提下，将多余积分大量送出，鼓励原创答案。积分用完后我会努力再赚回来。
Zhidao is a platform for exchanges with knowledge and originality. However, the climate of repeated askings and copies is flourishing increasingly, which makes great quantities of incompetent specialists occupy a commanding position as well. For this, I give out my spare points on the prerequisite of my fourteen-degree Number One Scholar ship so that originative answerer can be encouraged.

该基金会由美丽的洛阳私人承办，侧重于外语和自然科学版中没有固定答案的难题，每日都有一道百分题目。为避免逐个给朋友们发送消息的繁琐劳动（实际上这么做也不公平，因为各有所长），又能消除朋友们在茫茫题海中寻找题目的麻烦，每日的百分大题链接均在我的“自我简介”中公布。
This foundation is held personally by Beautiful Luoyang, which tend to contain everyday one-hundred-point non-certain-answer questions in the breakdown of foreign languages and natural sciences. In order to avoid the sophisticated work of sending message to guys (this is also unfair in fact because every man has his merits) and also being able to eliminate the trouble for guys to look for the questions in the vast crowd, the one-hundred-point question is promulgated in my personal introduction every day.

我对积分兴趣不大，也无故意炒作之嫌。我认为科学研究的目的，在于解决至今尚无标准答案的问题，而不是已经存在答案的问题，这样才能从中看出一个人的实力。《十万个为什么》显然是低级趣味、仅适合小学教育的东西。只有从社会大学中，才能找到真正的“为什么”并锻炼自己的大脑。
I am not very interested in points and do not have the suspicion of sensationalization on purpose as well. I think that the intention of scientific research is to solve problems which there are not any certain answers to but not ones that there have already been answers to, and only this way can a person’s actual strength be discerned. “Hundred Thousand Whys” is obviously vulgar-interest thing that is just suitable for schooling for primary school. Only from social universities can people find the real whys and temper their brains.

当然，对于自然科学版里的问题，太生僻、枯燥的数学计算会影响大家的积极性，所以我尽量提问有趣的、实用性较强的题目，譬如生物柴油、秸秆利用、白色污染以及垃圾回收、资源昆虫养殖等。
Of course, as for the questions in the breakdown of natural science, too uncommon and boring mathematical calculation can influence your activity, therefore I ask interesting and practical questions, such as creatural diesel oil, using of straw, recycle of rubbish, resource insect cultivation, as far as possible.

祝愿大家能抛弃“唯积分论”的局限性。宁花一整天答一个有趣味的，也不答一分钟就能找到答案的。
May you be able to abandon the limitation of “pointism”（这是我根据构词法自创的一个单词，如觉得不合适，就还按正常的来翻译). And would rather spend a whole day answering a interesting question than on one whose answer can be find just in one minute.

总之，热情欢迎大家的参与这个基金会!有了大家的支持，这个基金会定会变得日益繁荣、兴盛，最终达到艺术与科学的顶峰！
Generally speaking, you are welcome to participate in this foundation! With your support, this foundation will sure to become more prosperous and flourishing, and finally reach the top of both art and science.

我突然发现我好辛苦呀。不过为了这个基金会的成功，我是永远会尽我最大的努力的。谢谢！

100 degrees know an original reward foundation of the foreign language and natural science:

Know is the terrace of with a knowledge exchanges and the creativity exchanges, however lifts to ask and glues to stick again,heavy stick,copy to stick its breeze more prevalent, this result in a lot of one incapable matters of expert also the ability male occupy a high.For this, I send out the surplus integral calculus in great quantities while promise 14 premises of Classes, encouraging an original translation,original invention creation.

That foundation from the ID － the beautiful LuoYan is private to contract for job, laying particular emphasis on on the foreign language version and the natural science version net to didn't hard nut to crack that fix answer, everyday a, hang to appreciate a score to 100 to divide.For avoiding pursue one the tedious labor(do to also impossibly attain actually and so fair, because of each has his own strong point) that sends out an information to the friends, and look for the topic chain to connect in the boundless the sea of troublesome, 100 of everyday divide a big a chain to connect in mine"ego brief introduction" to give.Stillhave now 3000 cent the spare time integral calculus, integral calculus' using up me will work hard to earn again back.Hot liver welcome everyone participate!

I ain't big to interest in the integral calculus, also without cause the idea fry to make of suspicion.I think the purpose of science research, lie in the thing that solves to have no answer up to now and still, not have already existed the thing of the answer, from medium just can see a person's true ability.《100,000 why 》BE a vulgar tastes obviously of,the only in keeping with primary school living educational thing.Only then can find out from the social university real of"why" combine the exercise own brain.

Certainly living to open up too,the too lifeless mathematics calculation will influence everyone's aggressive, so I lift to ask as far as possible interesting of,function stronger topic, like living creature diesel,the stalk make use of,the white aspects such as pollution and the garbage recovery,the resources insect farming etc.s.

Wishing to wish an on-line friend can abandon"only the integral calculus theory" to limit sex."Spend rather all day long an answer an interesting of, don't spend a minute can find out answer"

可能有些还不是很准确啦！

Baidu know foreign languages and natural sciences original incentive Foundation : Know is a creative and knowledge-sharing platform for the exchange, but repeated questions and paste, re-posted, copied onto the wind increasing, and this caused a lot of things incompetent experts can run high. To this end, I guarantee 14 top-class level premise, a large number of redundant scoring sent to encourage original translation, original inventions. Luoyang by the Foundation ID- beautiful private contractors, focusing on natural sciences and foreign languages are no fixed answer online version of the problem, and one day, reward points for 100 hours. To avoid by sending information to friends cumbersome labour (in fact can not be fair to do so because their own merits), and in the vast sea that links trouble finding subjects, the 75th largest daily and links in my "self-profile" given. Now there are 3000 hours free scoring, scoring exhausted I will strive to earn. We warmly welcome the participation! I am not interested in scoring, nor suspected deliberate speculation. I think the purpose of scientific research, to date there is no answer to resolving things, and not answer things already exist, a person can be seen to be true. "a Hundred Thousand Whys" is obviously vulgar interests, and only for primary education things. Only from the University community, to find true "why" and temper their brains. Of course, the land is too, too dull mathematical calculations will affect your enthusiasm, I try to ask questions interesting, practicality stronger topics, such as biodiesel, crop use, pollution and waste recycling white, resources insect breeding areas. Wishes online friends to abandon "- scoring theory" limitations. "Answer a rather spend a whole day interesting, we can not spend one minute to find the answer."

不对的自己修改

Baidu know foreign languages and natural sciences original incentive Foundation : Know is a creative and knowledge-sharing platform for the exchange, but repeated questions and paste, re-posted, copied onto the wind increasing, and this caused a lot of things incompetent experts can run high. To this end, I guarantee 14 top-class level premise, a large number of redundant scoring sent to encourage original translation, original inventions. Luoyang by the Foundation ID- beautiful private contractors, focusing on natural sciences and foreign languages are no fixed answer online version of the problem, and one day, reward points for 100 hours. To avoid by sending information to friends cumbersome labour (in fact can not be fair to do so because their own merits), and in the vast sea that links trouble finding subjects, the 75th largest daily and links in my "self-profile" given. Now there are 3000 hours free scoring, scoring exhausted I will strive to earn. We warmly welcome the participation! I am not interested in scoring, nor suspected deliberate speculation. I think the purpose of scientific research, to date there is no answer to resolving things, and not answer things already exist, a person can be seen to be true. "a Hundred Thousand Whys" is obviously vulgar interests, and only for primary education things. Only from the University community, to find true "why" and temper their brains. Of course, the land is too, too dull mathematical calculations will affect your enthusiasm, I try to ask questions interesting, practicality stronger topics, such as biodiesel, crop use, pollution and waste recycling white, resources insect breeding areas. Wishes online friends to abandon "- scoring theory" limitations. "Answer a rather spend a whole day interesting, we can not spend one minute to find the answer."

It is terrace to know that a knowledge exchanges that breeze and creativity exchanges, however the repetition lifts to ask with glue to stick, heavy stick, copy to stick more prevalent, this result in a lot of an incapable matter of expert too can the male occupy high.For this, I at premise that guarantee 14 classes form a Class are next, sending out surplus integral calculus large quantity, encouraging the original translation, original contrivance creates.

That foundation is private to contract for job from the beautiful 洛 in－ in ID 阳 , laying emphasis and ascending and diding not fix the hard nut to crack of the answer with the natural science version net in the foreign language version, everyday a, the 悬 appreciates score as 100 divide.For avoiding a tedious labor( in reality do so the too impossible attaining is fair, because of each has his own strong point) for sending out the friends the information, and look for the trouble that topic chain connect in 茫茫 a sea, everyday of 100 cents the big a chain connects to give in my " ego brief introduction".Still have 3000 cents the spare time integral calculus now, the integral calculus uses up I will work hard to earn back again.Hot liver welcome everybody participates!

I to the integral calculus interest not very, and also without cause the idea fries to make its 嫌 .I think the purpose of the science research, consist in the solution to have no the thing of the answer up to now and still, not have exsited the thing of the answer, can just see the true ability of an a person from the inside.100,000 ：《 why the 》 is a vulgar tastes obviously of, the only in keeping with grade school livings the educational thing.Only have from the social university inside, then can find out the real" why" and 锻炼 own brain.

Certainly, living to open up too, too lifeless mathematics calculation will affect everybody's positive, so I lift to ask to the best interesting, stronger topic in function, like the living creature diesel, 秸秆 makes use of, white pollution and garbage recovery, resources insect farming etc. aspect.

Wishing the on-line friend in wish can abandon" but integral calculus theory" of localization." spend rather a whole day answer an interesting of, do not spend a minute and then can find out the answer of".