富二代的真实生活:sanity check

sanity check，在计算机术语中，翻译为“完整性检查"，通常用在对输入数据的检查。

精神是否正常的检查

检察精神状况。

心智检查
看你脑子是不是清楚
（另如Are you insane？你是不是不清醒啊？）

检查正常

sanity check用于对弈时翻译为“明智的阻拦”或“明智的将军”

sanity

The quality or condition of being sane; soundness of mind.
心智健全：神智健全的品质或状态；精神健全
Soundness of judgment or reason.
明智：充分有力的判断或推理

check

A move in chess that directly attacks an opponent's king but does not constitute a checkmate.
将军：下棋中直接进攻对方的“国王”但并没有彻底将死的一着
The position or condition of a king so attacked.
将军：被将军的“国王”的位置或处境
Sports The act of blocking or impeding an opponent in control of the puck in ice hockey, either with one's body or one's stick.
【体育运动】 身体阻挡：在冰球运动中为了控制冰球而用身体或球棍阻挡或挤贴对手的行为
interj.（感叹词）
Games Used to declare that a chess opponent's king is in check.
【游戏】 将军！：宣布下棋的对手的“国王”处于被将军状态时用的感叹词
Informal Used to express agreement or understanding.