厦门站离中山路远不远:这句话怎么译呀

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/05 04:48:27
If a book is in English,that may mean slow progress for you. how do you translate it?

如果这是本用英语写的书,那就意味着你读书的进程会很慢,
你如何翻译它?

如果一本书是用英文,你可以说进展缓慢. 你怎么把它看完?

一楼翻译的已经很好啦

如果一本书在英语里,可能为你意味着慢的发展。 你怎样翻译它?

如果一本书用英语, 可能为你意谓慢的进步。 你如何翻译它?