荆州中国国际旅行社:哪位高人帮我把这个译成押韵的效果?
来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/30 14:21:19
one little elephant balancing,
it went walking on a piece of string,
it had such enormous fun,
it called for another little elephant to come.
it went walking on a piece of string,
it had such enormous fun,
it called for another little elephant to come.
一只小象找平衡,
两只小腿压细绳。
但问为和这搞笑,
只求其它小象跟。
算比较韵了,压个广义鼻音,呵呵。