联合国专业翻译是什么:qq空间的mate和qme是什麽意思?