2017年临时工进编制:英语高手帮下忙

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/16 04:04:02
刚才我在《从零开始》上听英语,Andy正讲反意疑问句,有几个例句:
1.You aren't a football fan,are you?Tony是球迷,就回答Yes,I am
2.You don't do housework at home,are you?Tony不做家务,又说No,I don't
3.You don't go to school by taxi,do you?Tony上学不坐出租,就说No,I don't

最后一个没什么问题,但我觉得前两个的回答应该是No,I am not和Yes,I do。请问应该是什么?为什么?

你也晓得这个叫反意疑问句,这个是英语里的一个语法。
You aren't a football fan,are you?Tony是球迷,就回答Yes,I am
其实翻译的时候翻译为:你不是一个球迷,是吗?回答:不,我是(一个球迷)。所以其实这类句子的回答是与事实相同的。
再比如第二句You don't do housework at home,are you?Tony不做家务,又说No,I don't 。翻译为:你在在不做家务,是吗?回答:是的,我不(做家务)这和中文是有些区别的。懂了吗?不明白再留言给我!

没错,就记住英语里反意疑问句回答都是实话实说

例句的回答都是对的.回答这类问题的原则是---根据客观事实.....比如你是女孩,人家问You aren't a boy,are you?你一定要说,No,I am not

楼上 的说的很好哦

反意疑问句的回答和事实是一致的,只要是肯定的答案都是yes,否定就是no

第2句的”are you"应该改为”do you "(其余的请参考新目标英语八年级下册98页)