威海未来发展前景:请教两个骨科专业名词的英文翻译

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/29 00:12:18
“骨松质”和“骨密质”如何翻译成英文?谢谢!

翻译的方法很多
骨松质:
cancellous bone
cancellous tissue
spongy bone
spongy substance of bones
substantia spongiosa ossium
trabecular substance of bone
骨密质:
compact bone
compact substance of bones
compact tissue
cortical bone
substantia compacta
substantia compacta ossium

前者 "spongy bone" 后者"compact bone "