南极极昼什么时候去:这里的stepping off是什么意思？谢谢

来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/12 11:24:22
Hang gliding is to realize man's dream of stepping off a hill or mountain and flying like a bird

走出来是不对的，要考虑语境。
这里说的是类似于高空滑翔的一种东西，step off应该指从山上跳下的瞬间，译成跳下更好。off本身也有从上往下落的意思。

从...走出来

从...走出来

这里的stepping off是什么意思？谢谢 这里的turn off 是什么意思？ multi time stepping是什么意思 Stepping是什么意思了 take off 起飞 get off 下车 这里的OFF好象有上，有下的意思 商业中用的OFF是什么意思？如75 off。。。 815EP B-STEPPING主板中的B-STEPPING是什么意思? 815EP B-STEPPING主板中的B-STEPPING是什么意思? 批处理文件前的@ECHO OFF是什么意思? 会计上的cut-off procedures是什么意思？