朝鲜核问题论文1500字:谁能把我说的话分别翻译成日语和韩语?帮忙!

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/29 05:32:43
我要翻译两句话!
1.我要说的话是:”我叫叶子.”请把翻译的韩语和日语的字与读音都写出来.
2.我要说的话是:”叶子.”请把翻译的韩语和日语的字与读音都写出来.

非常感谢~

日语 私(わたし)は叶子(ようし)/(イェヅ)と申(もう)します。
[watashiwa youshi/yezi to moushi masu]

韩语 나는 엽자/[이예츠] 라고 합니다.
[naneu yobja/yezi rago habnida]

叶子라고 합니다
叶子と申します。

日本和韩国人不会翻译中国人的名字的.会直接说中国名字的.这个也可以因意而译.但是翻译之后.韩国就没有用这样的次来作为名字的.

叶子RA GO HAM NI DA
叶子TO MO WU SI MA Su.
(发音)