淘宝充值可以代付吗:A great many former pupils will be attending a farewell dinnerin his honour next Thursday.

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/08 07:53:29
这句话怎么翻译?in his honour什么意思?
谢谢!

hold ceremony in one's honor
以某人的名义而举行的庆祝/纪念仪式http://zhidao.baidu.com/question/6158013.html

A great many former pupils will be attending a farewell dinner in his honour next Thursday.
下周四许多他以前教过的学生都将参加一个为他举行的告别晚宴.

下周四许多从前的学生都将参加一个表彰他的告别聚会.

in one's honour 是指颂扬,表彰某人