速捷运动专营店实体店:亲友的英文是怎么说的

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/29 18:27:16
呵呵 谢谢了

亲友: [ qīn yǒu ]

1. (n) friends and relatives

亲友就是亲戚加朋友的意思。。像外国就比较少说亲友,因为英国人认为亲戚和朋友是分开的,而且与朋友的关系也没有那么亲密。而在美国人看来,就比较向往自由与独立,所以亲戚朋友有些意义反而不大,所以少扯在一起,这是中国人较常用的书面语吧。。
relationship=friends and relatives.

relatives 亲戚
pen pal 笔友
Darling 爱人
(自己就想出三 不全啊)

我也认为是亲朋好友的意思

Relatives and friends

relative