滨特尔苏州厂好不好?:看看括号里的这句话怎么翻译比较好?

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/04 16:34:23
be aware that other children and parents may have different values and attitudes from you . (if u have an issue with something, talk to the parent sensitively.)

要知道其他的孩子和家长也许与你有不同的价值观和态度.(谨慎起见,要先和父母谈谈)

如果你有一本关于某些事情的杂志,与父母谈论时比较敏感。

如果你对某些事情有什么问题,灵敏地把它告诉你父母

如果你有什么事,和你的父母推心置腹的谈一谈

如果你有什么事,委婉的告诉父母。