查人人中国名人网上海外贸网站设计:那这句话该怎么翻译啊,我翻不通啊
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/11 02:28:59
请帮翻译一下Let's go out for a walk unless you are too tired.谢谢了
如果你不是太累的话，我们出去走走吧！
如果你不太累的话，我们出去散步吧
unless “如果不，除非”的意思
呵呵这个连接词搞明白了就不用翻译了吧
除非你太累了，要不我们出去散散步吧。
咱们出去散步吧除非你太累了。
如果不太累，我们出去走走吧！