职业道德标准:救人一命,胜造七级浮图

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/03 03:20:08
浮图 两个字这样写对吗?
这是什么意思?

不是,是“浮屠 ”。

浮屠是宝塔,七级则是指七层,那么它的意思就是说,七层的宝塔,佛家以为七层的宝塔约为百公尺来高的大佛像,建了如此的大佛来供养,功德是很大的,(这在许多的经典中都有提到,你可以翻翻地藏菩萨本愿经,内中就有提及),假使你救了一个人的性命那么你所获得的功德是比建宝塔礼佛还要伟大的,这是救人一命胜造七级浮屠浮 屠
另外, 我 们 常 说 「 救 人 一 命 胜 造 七 级 浮 屠 」 ,句 中 的 「 浮 屠 」 原 来 解 作 佛 塔 ,整 句 的 意 思 是 「 救 人 性 命 ,功 德 无 量 ,远 胜 为 寺 庙 建 造 七 层 佛 塔 」 。 ?其 实 ,「 浮 屠 」 本 是 梵 语 buddha 的 音 译 ,意 思 即 是 「 佛 陀 」 ,指 释 迦 牟 尼 。 ?后 来 大 概 因 「 屠 」 字 令 人 联 想 到 「 屠 宰 」 等 意 思 不 太 好 的 词 语 ,所 以 渐 渐 被 音 近 的 「 佛 陀 」 取 代 。 ?而 「 七 级 浮 屠 」 的 「 浮 屠 」 ,梵 语 是 buddhastupa ,音 译 后 的 略 称 也 是 「 浮 屠 」 。 所 以 ,「 浮 屠 」 既 可 解 作 佛 陀 ,亦 可 解 作 佛 塔 。 <font size="4"><strong>塔是深受人们喜爱的建筑,也是一种纪念、礼拜用的建筑物。塔起源于印度,印度是佛教的发源地。印度最初的塔形状像坟墓,在方的平台上砌筑一座半球形的塔身,上面做成各种形状的塔尖。这样的塔在古代印度梵语的译音叫「浮屠」,意思是埋葬佛的坟墓。佛骨焚化以后成了彩色晶莹的珠子,埋在「浮屠」里,七层的塔称作七级浮屠 汉唐时期,塔随着佛教一起传到中国,和古代建筑结合起来,融合了中国南北各地的楼、阁、亭的特色,发展了千姿百态的中国古塔。
参考资料:http://www.xiaoi.com/browseDetail.do?qid=236581

救人一命,胜造七级浮潳

1. [俗语佛源] 救人一命,胜造七级浮屠 [中华佛教][2005年5月11日][147]
【救人一命,胜造七级浮屠】 浮屠,梵语Stupa的略音,正译为窣堵波,即塔、佛塔,俗称宝塔。佛塔的层次一般为单数,如五、七、九、十三级等,而以七级为最多,故有“七级浮屠”之称。塔原来是用来埋葬圣贤的身骨或藏佛经的,造塔的功德很大。然而,为死去的人造塔,毕竟不如“救人一命”的功德更大,更有意义,故俗语云:“救人一命,胜造七级浮屠”,意在鼓励人们奋不顾身,去援救面临死亡威胁的人。戒律有“……

2. [佛学大词典] 佛学大词典——【救人一命胜造七级浮屠】 [中华佛教][2005年4月14日][112]
【救人一命胜造七级浮屠】 浮屠,指佛塔;七级浮屠,即七层高之佛塔。俗谚‘救人一命,胜造七级浮屠’,系套用佛教‘浮屠’一词,比喻救人功德之大,用以劝人行善,或向人恳求救命。 ……
【浮图】

又作浮屠、佛图、蒲图、休屠。(一)梵语buddha(佛陀)之讹译。我国古代称佛陀为‘浮屠氏’,称佛教为‘浮屠教’。魏书释老志:‘浮屠,正号曰佛陀,佛陀与浮图声相近,皆西方言,其来转为二音,华言译之谓净觉。’(参阅‘佛’2605)

(二)梵语buddha-stu^pa(巴buddha-thu^pa )之讹略。指佛寺、佛塔、卒塔婆而言。大智度论卷十一(大二五·一四四上):‘阿输伽王一日作八万佛图。’〔翻译名义集卷二十、类聚名物考卷二十五〕(参阅‘塔’5421)

浮屠
。"浮屠"是梵语"佛陀"的译音,有人用它来称佛教供奉佛骨、佛像或者收藏佛经、保存僧人遗体的建筑物,一般称为"塔"。

”浮屠”应该是,在佛教里面,是”塔”的意思.