每天游泳1000米:翻译下面文字

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/28 03:43:56
Bev could not do her work.She felt too tired.She put down her book, yawned (打呵欠) and felt better.Bev looked up.Had the teacher seen her?To her surprise, the teacher was yawning, too.He took a long breath and opened his mouth wide.He closed his eyes a bit and let out his breath in a big, slow yawn.Then Bev heard other yawns.

The teacher said, "Bev yawned because our doors and windows are closed.And the room is warm.Her body needed more air.Maybe she yawned because she was tired.Maybe she was hungry.Or she just needed to move a bit.Do you feel better now, Bev?" he asked.

"Yes," said Bev.

"Yawns wake us up," the teacher said."When you yawn you stretch (伸展) many parts of your body.That stretching makes you feel good."

There were more yawns.

"People do not know why they yawn," the teacher went on."But if you see a yawn, hear one, or even read about one, you may yawn, too.And if your yawn starts, you can't stop it.You may close your mouth to stop it.But the yawn will still come."

The teacher stood up and said, "Let's open the window and let some air in.You may also go out for a drink.A cold drink or water on your face helps to stop yawns.Bev may go first."

How do you feel now after you have read this story?Did you yawn?Watch a friend read this.See if your friend starts to yawn.If you see a yawn, you will know why.

Bev不能做她的作业,她感觉太累了。放下书打个呵欠后,觉得好了一点。Bev 抬起头,老师看到她了吗?令她奇怪的是,老师也在打呵欠。他(指的是男老师)长出一口气,张大了嘴巴,微闭上眼,打了一个又长又慢的呵欠。然后Bev就听到了其他人的呵欠声。
老师说:“Bev 打呵欠是由于我们的门窗关闭了,教室也太暖和了,她的身体需要更多的(新鲜)空气。或许仅仅是由于太累了,太饿了。或者仅仅是需要轻微移动一下,现在好点了吗?Bev?”
“是的”Bev说。
“呵欠会让我们清醒”老师说:“当你打呵欠时你伸展了身体许多部位,这种伸展使你感觉良好。”
有了更多的呵欠声。
“人们不知道他们为什么打呵欠”老师继续说:“但是如果你看到一个呵欠动作,听到呵欠声,或者仅仅是阅读与相关相关的东西,你就可能也打呵欠。一旦呵欠开始,你就不能停止。你可以紧紧闭嘴来阻止,但是呵欠仍然会接踵而来”。
老师站起来说:“让我们打开窗户放进一些空气,你或许也需要喝点什么,脸上的冷饮或水有助于阻止呵欠,Bev 先试试吧!”

读完这个故事你感觉怎样?你打过呵欠吗?观察一个朋友读到这里的感受。看其是否开始打呵欠。如果看到了一个呵欠,你就知道原因了。

Bev不能完成她的工作。她感到太疲乏。她放下了她的书, 打呵欠(打呵欠)和更好感觉。查找的Bev。老师看见了她?对于她的意外, 老师打呵欠, 也是。他采取了长的呼吸并且宽张了他的嘴。他在大闭上了他的眼睛位并且放掉他的呼吸, 减慢哈欠。然后Bev听见了其他哈欠。

老师说, 因为我们的门和窗口是闭合的, “Bev打了呵欠。并且屋子是温暖的。她的身体需要更多空气。可能,因为她疲乏,她打了呵欠。可能她饿。或她需要移动位。您现在感觉更好, Bev ?“他要求。

“是,“Bev说。

“哈欠把我们吵醒,“老师说。“当您打呵欠您舒展(伸展)您的身体的许多部分。那舒展使您感觉良好。“

有更多哈欠。

“人们不知道为什么他们打呵欠,“老师继续。“但,如果您看哈欠, 听见一, 甚至读的大约一个, 您可以打呵欠, 也是。并且,如果您的哈欠开始, 您不可能停止它。您可以关闭您的嘴停止它。 但哈欠更将来。“

老师站立和说, “我们打开窗口并且让一些空气in。您可以为饮料也出去。冷的饮料或水在您的停止哈欠的面孔帮助。Bev也许首先去。“ 您现在怎么感觉,在您读了这个故事之后?您是否打了呵欠?观看一个朋友读此。看见您的朋友是否开始打呵欠。如果您看哈欠, 您将知道为什么。