北京时间与加拿大时间:一首诗和一件物品的关系的问题